(Carex L.) — род растений из семейства осоковых (см.), заключающий более 500 видов, растущих в холодных и умеренных странах обоих полушарий. Многолетни... смотреть
(Carex) род растений семейства осоковых. Многолетние травы с ползучими или укороченными корневищами, образующие рыхлые или плотные дерновины, ин... смотреть
осока ж. Многолетняя болотная трава с упругими длинными и узкими листьями.
осока ж. бот.sedge, carex
осока сущ., кол-во синонимов: 10 • егей (3) • куга (7) • многолетник (40) • облава (6) • осоковый (7) • осочка (1) • растение (4422) • трава (128) • шумиха (17) • эфемероид (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид... смотреть
ОСОКА (Сагех), род растений сем. осоковых. Многолетние травы с ползучими или укороченными корневищами, образующие рыхлые или плотные дерновины, иногд... смотреть
Осока (Carex L.) — род растений из семейства осоковых (см.), заключающий более 500 видов, растущих в холодных и умеренных странах обоих полушарий. Многолетние травы, растущие кустами или дерновинами по болотам, сырым лугам, иногда в воде, редко на песчаных местах (Carex arenaria L.), имеют корневище; стебли у них трехгранные, листья, располагающиеся 3 рядами, большей частью скучены у основания стебля. Цветы однополые, мужские и женские собраны в одном колоске (С. vulpina L.) или в разных (С. sylvatica Huds.), некоторые О. двудомны (С. dioica L.). Колоски, то сближены, то отодвинуты друг от друга; соединяются в сложные соцветия в виде колосьев или кистей. Пестик окружен пузырчатым предлистием — мешочком (utriculus). См. Осоковые. <i> Г</i>. <i>Н. Осока</i> (сел.-хоз.)- самое типичное растение влажных лугов. Обыкновенно причисляется к числу плохих кормовых растений, а для овец считается вредной; крупный рогатый скот ест хорошо своевременно убранную О. В Финляндии О. считается хорошим молочным кормом для коров Перестоявшая О. годна лишь на подстилку. Большинство видов О. характеризуют почву с избытком влаги [только вид О. avenaria (песчаная О.) употребляется для укрепления песков]. О. часто зарастают кочковатые возвышения, образовавшиеся на влажных лугах, вследствие вытаптывания последних животными. При помощи своих сильных корневищ О. пронизывает эти кочки, скрепляет их и тем способствует постепенному их увеличению. <i> Г. К. </i><br><br><br>... смотреть
(Сатех), род многолетних травянистых р-ний сем. осоковых, кормовое р-ние. Ок. 1500 видов (по др. данным, до 2500), преим. в умеренном и холодном пояса... смотреть
Á сущ см. _Приложение IIНедвижный камыш. Не трепещет осо́ка.Глубокая тишь. Безглагольность покоя.Луга убегают далёко-далёко.Во всем утоленье, глухое, ... смотреть
ОСОКА (Саrех), род многолетних трав сем. осоковых. Гл. обр. однодомные растения, образующие дерновины или кочки. Цветки однополые, без околоцветника, ... смотреть
осока I осо́каI, осока́ – растение "Саrех", укр. осока́, блр. осока́, сока́.Возм., связано чередованием с сѣкѫ (см. секу́); ср. диал. названия осоки: ... смотреть
I осокаI, осока – растение "Саrех", укр. осока, блр. осока, сока.Возм., связано чередованием с ск (см. секу); ср. диал. названия осоки: резун, острец; см. Штрекель, AfslPh 28, 493; Мi. ЕW 290. Ср. д.-в.-н. saga "пила", ср.-в.-н., ср.-нж.-н. sаgе, англос. sagu, англ. saw; с др. ступенью вокализма: д.-в.-н. sega "пила", англос. sесg "осока, тростник", англ. sedge, лат. sесo, -arе "резать" (Хольтхаузен, Aengl. Wb. 288; Вальде–Гофм. 2, 504 и сл.; Клюге-Гетце 495; Торп 424). Наряду с этим пытаются произвести из и.-е. *аk- (см. острый) и сближают с лит. аsаka "рыбья кость", asaka – то же, лтш. аsаkа; см. М.–Э. 1, 142; Брандт, РФВ 23, 100.II осокаII, осока "гной из язвы, навозная жижа", арханг., псковск., вят. (Даль). От сок; см. Мi. ЕW 313.III осокаIII "облава, окружение зверя". Вероятно, от сок "соглядатай", сочить "высматривать, преследовать"; см. Мi. ЕW 290, 313; Преобр. II, 350.... смотреть
ОСОКА́, и́, ж.Трав'яниста рослина родини осокових з довгими гострими листками, яка росте на болотах.У долині – луки, трава по пояс .. Посередині – рудо... смотреть
осока грустная (Чюмина); задумчивая (Скиталец); зеленая (Данилевский); певучая (Майков); сочная (Мамин-Сибиряк) Эпитеты литературной русской речи. — М... смотреть
род многолетних трав сем. осоковых. Ок. 1500 (по др. данным, до 2500) видов, преим. в умеренном и холодном поясах; растут повсеместно по сырым местам, ... смотреть
Поширена на всій земній кулі трав'яниста рослина родини осокових; утворює т.зв. кислі луки, непридатні для випасу худоби; в Україні понад 90 видів; дея... смотреть
1) Орфографическая запись слова: осока2) Ударение в слове: ос`ока3) Деление слова на слоги (перенос слова): осока4) Фонетическая транскрипция слова осо... смотреть
многолетнее раст. из сем. осоковых, с трехгранным неполым стеблем с острошершавыми или режущими краями. О. часто образует высокие кочки. Широко распрос... смотреть
корень - ОСОК; окончание - А; Основа слова: ОСОКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОСОК; ⏰ - А; Слово Осока содержит с... смотреть
Искон. Производное (с перегласовкой о/е) от осечь «обрезать». Осока буквально — «растение с режущими листьями». Ср. иные названия этого растения: остре... смотреть
ОСОКА и осока, колосистая, резучая трава Саrех, разн. видов; шумиха, пырей, острец. C. brizoides, пырей песчаный, песочный; союз Caespitosa, острец; союз Hirta, красный и сочный пырей; союз Vesicaria, осока резун. См. также осачивать. Осоковатя трава, перемешанная с осокою, резучая, жесткая. У калмыку, глаза словно осокой прорезаны, узки. <br><br><br>... смотреть
ж. бот.laîche f; carex m (scient)Синонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
ж. бот. laîche f; carex {-ɛks} m (scient)
осока сущ.жен.неод. (1)ед.твор.И укрепили их в полкруге над столпами, Унизанными осоко́й.Пр1.
-и, ж. Травянистое растение с узкими плотными, нередко режущими длинными листьями, растущее обычно в сырых, болотистых местах.Синонимы: егей, куга, м... смотреть
ОСОКА, род многолетних корневищных трав (семейство осоковые). Около 1500 (по другим данным, до 2500) видов, преимущественно в умеренном и холодном поясах. Растут повсеместно по сырым местам, болотам, некоторые виды на песках. Многие осоки - кормовые, лекарственные, декоративные растения. <br>... смотреть
, род многолетних корневищных трав (семейство осоковые). Около 1500 (по другим данным, до 2500) видов, преимущественно в умеренном и холодном поясах. Растут повсеместно по сырым местам, болотам, некоторые виды на песках. Многие осоки - кормовые, лекарственные, декоративные растения.... смотреть
ОСОКА, род многолетних трав семейства осоковых. Ок. 1500 (по другим данным, до 2500) видов, преимущественно в умеренном и холодном поясах; растут повсеместно по сырым местам, некоторые виды на песках. Многие осоки - кормовые, лекарственные, декоративные растения.<br><br><br>... смотреть
осо́ка, осо́ки, осо́ки, осо́к, осо́ке, осо́кам, осо́ку, осо́ки, осо́кой, осо́кою, осо́ками, осо́ке, осо́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид... смотреть
ОСОКА - род многолетних трав семейства осоковых. Ок. 1500 (по другим данным, до 2500) видов, преимущественно в умеренном и холодном поясах; растут повсеместно по сырым местам, некоторые виды на песках. Многие осоки - кормовые, лекарственные, декоративные растения.<br>... смотреть
жRiedgras n (умл.)Синонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
ОСОКА , род многолетних трав семейства осоковых. Ок. 1500 (по другим данным, до 2500) видов, преимущественно в умеренном и холодном поясах; растут повсеместно по сырым местам, некоторые виды на песках. Многие осоки - кормовые, лекарственные, декоративные растения.... смотреть
ОСОКА, род многолетних трав семейства осоковых. Ок. 1500 (по другим данным, до 2500) видов, преимущественно в умеренном и холодном поясах; растут повсеместно по сырым местам, некоторые виды на песках. Многие осоки - кормовые, лекарственные, декоративные растения.... смотреть
- род многолетних трав семейства осоковых. Ок. 1500 (по другимданным, до 2500) видов, преимущественно в умеренном и холодном поясах;растут повсеместно по сырым местам, некоторые виды на песках. Многие осоки- кормовые, лекарственные, декоративные растения.... смотреть
Осо́ка. Искон. Производное (с перегласовкой о/е) от осечь «обрезать». Осока буквально — «растение с режущими листьями». Ср. иные названия этого растени... смотреть
сущ. жен. родабот., мед., с.-х.осока
Rzeczownik осока f turzyca f
жespargânio m, espadona fСинонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
імен. жін. родубот., хім.осока
ж бот.薹 táiСинонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
Ударение в слове: ос`окаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ос`ока
поширена на всій земній кулі трав'яниста рослина родини осокових; утворює т.зв. кислі луки, непридатні для випасу худоби; в Україні понад 90 видів; деякі (напр., о. парвська) застосовують у медицині.... смотреть
ОСОКА осоки, и (обл.) ОСОКА, осоки, мн. нет, ж. Многолетняя болотная трава с упругими, узкими и длинными листьями. Ветра шорох ночной еле слышится, ничего в осоке не колышется. Полонский.<br><br><br>... смотреть
-и, ж. Багаторічна болотна трава родини осокових із довгими гострими листками.
(Carex)1) ling 2) sedge 3) uncina
ос'ока, -иСинонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
ж.espargancio m, cárice m
(1 ж)Синонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
осока, ос′ока, -и, ж. Многолетняя (обычно болотная) трава с твёрдыми узкими и длинными листьями.прил. осоковый, -ая, -ое. Семейство осоковых (сущ.).
OCOKA, -и, ж. Многолетняя (обычно болотная) трава с твёрдыми узкими и длинными листьями. || прилагательное осоковый, -ая, -ое. Семейство осоковых (существительное).... смотреть
осока́[осока]-ки, д. і м. осоуц'і
sásСинонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
осока ж Riedgras n 1b*Синонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
[osoka]ж.osoka
ж. clarice Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: егей, куга, многолетник, облава, осоковый, растение, трава, эфемероид
бот. Carex осока, куга, (соб.) осочняк. Carex acuta - осока різійка. Carex arenaria - осока піскова. Carex hirta - карус.
осо'ка, осо'ки, осо'ки, осо'к, осо'ке, осо'кам, осо'ку, осо'ки, осо'кой, осо'кою, осо'ками, осо'ке, осо'ках
ж. фарм. sedge, carex, Carex— осока парвская
Начальная форма - Осока, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Образовано от глагола осъчи (съчи) – "обрезать", буквально – "то, чем можно обрезаться".
-и, ж. Багаторічна болотна трава родини осокових із довгими гострими листками.
【阴】 植 苔草
бот.sedge
Род 58. Carex L.
Ска Осок Оса Ока Сок Аск Кос Косо Оао Око Осока Сак
Starr, starrgräs
осока = ж. бот. sedge.
{осока́} -ки́, д. і м. осоуці́.
бот. асака, жен.
осокаж τό σπαθόχορτο, ὁ κάρηξ.
осока́ іменник жіночого роду
сущ.жен.хӑях (шурлӑх курӑкӗ)
осока ос`ока, -и
Ж bot. cil, qumotu (bitki).
Starr
kargonj chei(каргонь чей)
Star
Sarı qamış
(стар) облава на зверя
Өлөн өвс
осока ғеша, қиёқ
Болотная трава
ж. өлөң чөп.
бот. осока
сары къамыш
{N} կնյւն
• ostřice
қияқөлең
қияқөлең
шяйтише
grīslis
Асака
Starr
ისლი
Tarn
қияқ